Finanza serena — nessun collegamento alla banca

Cirola Pocket

Cirola Pocket non si collega mai alla tua banca. Sei tu ad aggiungere le tue spese — la foto di uno scontrino, un inserimento rapido — e quel piccolo gesto ti mantiene consapevole di ogni acquisto. Programma stipendio e bollette, etichetta tutto e sappi sempre quanti soldi ti restano.*

* I confronti di prezzo sono collaborativi: arrivano dagli scontrini aggiunti da altre persone. La copertura nella tua zona cresce man mano che più persone vicine usano l'app.

Su iPhone, Android e web — disponibile in Canada, USA, Europa e Brasile. Guarda come funziona ↓

Preferisci uno schermo grande? Apri Cirola Pocket nel tuo browser →

Schermata iniziale di Cirola Pocket con il saldo del conto e il grafico di dove è andato il tuo denaro

Un conto in banca si dimentica facilmente: avvicini la carta, compri, e il numero cambia da solo. In Cirola Pocket sei tu ad aggiungere ogni acquisto — pochi secondi con lo scontrino — ed è questo che ti restituisce il controllo sui tuoi soldi.

La differenza

I totali ti dicono quanto. Tag e articoli ti dicono perché.

YNAB
Monarch Money
Rocket Money
Cirola Pocket
Totali di spesa mensili
✓
✓
✓
✓
I tuoi tag su movimenti e prodotti
—
—
—
✓
Ogni articolo, categorizzato in automatico
—
—
—
✓
Prezzi reali dei negozi vicini
—
—
—
✓
Scontrini, email e inserimenti manuali
—
—
—
✓
Prezzo
$109/anno
$99.99/anno
$6–12/mese
$3.99/mese

Confronto basato su funzionalità e prezzi resi pubblici a luglio 2026. YNAB, Monarch Money e Rocket Money sono marchi dei rispettivi proprietari; Cirola non è affiliata a loro né da loro approvata.

Cosa fa

Un modo sereno di guardare il tuo denaro

Ogni movimento porta con sé una categoria, dei tag e — se viene da uno scontrino — gli articoli dietro. Cirola Pocket trasforma tutto questo in informazioni leggere e utili.

🔒

Nessun collegamento alla banca

Pocket non chiede mai le credenziali della tua banca e non si collega mai alle tue carte. Qui non ci sono credenziali bancarie che possano trapelare, né un elenco di movimenti che non ricordi: solo ciò che hai scelto di aggiungere.

🧾

Imparare facendo

Fotografare uno scontrino richiede pochi secondi: giusto il tempo di accorgerti di quanto hai speso. Quella piccola pausa è il punto: si spende con più attenzione quando ogni acquisto passa dalle proprie mani.

🗓️

Stipendio e bollette, programmati

Aggiungi stipendio, altre entrate, affitto, abbonamenti e spese fisse come movimenti programmati. Si registrano da soli il giorno della scadenza, così il tuo mese è già impostato quando apri l'app.

📊

Analisi serene

Spesa nel tempo, dove è andato il tuo denaro, negozi principali, quando spendi e il ritmo di questo mese — ognuno con un confronto leggero con il periodo precedente. Tocca una riga per vedere i movimenti dietro.

🏷️

Tag, a modo tuo

Etichetta movimenti e prodotti come vuoi — viaggio, bambini, secondo lavoro — e crea report per tag, categoria, negozio o prodotto. Con le entrate accanto alle spese, sai sempre quanti soldi ti restano.

🗂️

Categorie che si compilano da sole

Ogni movimento riceve una categoria di budget e ogni prodotto una più precisa, in automatico. Correggi un errore una volta e Pocket ricorda la tua scelta.

✨

Aggiungi le spese come preferisci

Fotografa uno scontrino, inoltra un'email d'ordine alla tua casella Cirola o scrivi un inserimento rapido con categoria e tag. La scansione passa la foto all'OCR: negozio, data, totale e ogni voce si compilano da soli. Funziona offline; tutto si sincronizza al ritorno.

👨‍👩‍👧

Conti condivisi per la casa

Gestisci il budget con il partner, la famiglia o i coinquilini. Tutti aggiungono, tutti vedono i totali, tutti restano allineati — senza condividere una sola carta.

🔍

Prezzi seguiti, articolo per articolo

Cerca prodotti e confronta i prezzi reali dei negozi vicini — gratis. Segui ciò che compri, guarda uno storico dei prezzi davvero utile e ricevi un avviso quando qualcuno vicino a te ha pagato meno per la stessa cosa.

💻

La tua dashboard, sul web

Tutto si sincronizza su cirola.com/app — le stesse analisi, filtri e tag, movimenti da sfogliare e modificare, e il tuo account, da qualsiasi browser.

📤

Esporta su QuickBooks e altro

I tuoi numeri, pronti per il commercialista: esporta qualsiasi periodo su QuickBooks, Excel, CSV, OFX o QIF con un clic dalla dashboard web.

Come funziona

Tre passi, ogni volta

1

Aggiungi

Una foto dello scontrino, un'email inoltrata o un inserimento rapido — con categoria e tag già lì mentre aggiungi.

2

Capisci

Pocket legge gli scontrini in articoli, compila le categorie e ricorda i tuoi tag per la prossima volta. Ciò di cui non è sicuro viene segnalato per un controllo con un tocco.

3

Esplora

Apri le Analisi: scopri dove è andato il tuo denaro, filtra per tag, negozi o prodotti e arriva ai movimenti dietro ogni numero.

In azione

Direttamente dall'app

Schermate vere, spese vere. Ecco com'è un mese sereno in Cirola Pocket.

Schermata iniziale con il saldo del conto e il grafico di dove è andato il tuo denaro
Dove è andato il tuo denaro
Schermata delle analisi con la spesa nel tempo e i confronti con il periodo precedente
Spesa nel tempo
Barre della spesa nel tempo divise per tag del movimento, con legenda
Colorato con i tuoi tag
Schede di analisi che raggruppano la spesa per tag del movimento e per tag di prodotto
Per tag del movimento, per tag di prodotto
Un movimento con i suoi tag, la categoria e gli articoli dello scontrino
Tag su movimenti e articoli
Modulo di nuovo movimento con chip di categoria e tag
Etichette mentre aggiungi
🔒

Non vendiamo i tuoi dati. E i nostri partner di IA non possono addestrarsi su di essi.

I tuoi scontrini vengono elaborati dall'API a pagamento Gemini di Google (Vertex AI), non dal piano gratuito. In base ai termini commerciali di governance dei dati di Google, i contenuti che inviamo non vengono usati per addestrare i loro modelli né conservati oltre l'elaborazione. Non ti tracciamo tra le app, non vendiamo dati personali e spieghiamo in parole semplici ogni dato personale che può finire su uno scontrino.

Leggi l'informativa sulla privacy completa →

Prezzi

Il piano gratuito fa quasi tutto. Pro toglie il limite.

Gratis

$0 / per sempre

Monitoraggio sereno, per sempre.

  • ✓ Inserimenti manuali e da fotocamera
  • ✓ 5 letture di scontrini con IA gratis al mese
  • ✓ Cercare prodotti e confrontare i prezzi tra negozi
  • ✓ Monitoraggio dei prezzi e avvisi sulle variazioni
  • ✓ Analisi, tag, categorie e approfondimenti sui prodotti
  • ✓ Movimenti programmati, liste della spesa e conti condivisi
  • • Immagini nel cloud per 30 giorni (fino a 250 al mese)
  • • Un piccolo banner non personalizzato
PRO

Pro

$3.99 USD / mese

oppure $34.99 USD all'anno (circa il 27% in meno)

Tutto il piano Gratis, con ogni scontrino letto per te — a meno di un caffè.

  • ✓ Tutto ciò che c'è in Gratis
  • ✓ Ogni scontrino letto automaticamente dall'IA — senza il limite di 5 al mese*
  • ✓ Casella per gli scontrini via e-mail
  • ✓ Immagini nel cloud senza scadenza*
  • ✓ Senza pubblicità

Gli abbonamenti sono addebitati tramite App Store o Play Store. Puoi disdire quando vuoi dalle impostazioni del tuo dispositivo.

* Il piano Pro include fino a 250 scontrini elaborati con IA e fino a 250 immagini nel cloud al mese, con un limite di 40 prodotti per scontrino. Questi limiti servono a evitare abusi e a garantire una buona esperienza a tutti.

Domande

Domande legittime, risposte dirette

Devo collegare il mio conto bancario?+
No — e non si può nemmeno. Cirola Pocket non ha alcun collegamento con le banche: non chiede mai credenziali bancarie e non legge mai i tuoi movimenti. Sei tu ad aggiungere le spese, con la foto di uno scontrino, un'email inoltrata o un inserimento rapido. È più sicuro e ti mantiene consapevole di quanto spendi.
Quanto costa?+
Il piano gratuito è davvero utile ed è gratis per sempre: inserimenti manuali e con la fotocamera, cinque letture di scontrini con IA al mese, ricerca prodotti e confronto prezzi, avvisi di prezzo, analisi con tag e approfondimenti sui prodotti, movimenti programmati, liste della spesa e conti condivisi. Pro costa 3,99 USD/mese o 34,99 USD/anno (mostrato nella tua valuta al momento dell'acquisto): toglie il limite mensile, così ogni scontrino viene letto automaticamente, e aggiunge la casella email, immagini nel cloud conservate senza scadenza e nessuna pubblicità. L'addebito avviene tramite App Store o Google Play e puoi disdire quando vuoi dalle impostazioni del dispositivo.
Vendete i miei dati?+
No. Non vendiamo dati personali, non ti tracciamo tra le app e non mostriamo mai pubblicità personalizzata. Il piano gratuito mostra un piccolo banner non personalizzato che ne copre i costi — Pro lo rimuove.
Chi vede i miei scontrini?+
Gli scontrini vengono elaborati dall'API a pagamento Gemini di Google (Vertex AI). In base ai termini commerciali di governance dei dati di Google, i contenuti non vengono usati per addestrare i loro modelli né conservati oltre l'elaborazione. La nostra informativa sulla privacy nomina ogni fornitore e spiega, in parole semplici, cosa può contenere uno scontrino.
E se l'IA legge male qualcosa?+
Succede, e preferiamo ammetterlo piuttosto che tirare a indovinare in silenzio. Tutto ciò di cui l'IA non era sicura — un totale, una categoria, un prodotto — viene segnalato nell'app così puoi verificarlo o correggerlo con un tocco.
Come funzionano gli scontrini via e-mail?+
Ricevi la tua casella Cirola — tuonome@p.cirola.com. Inoltrale un'e-mail di conferma d'ordine (o imposta un filtro automatico) e diventerà uno scontrino ordinato. L'e-mail originale resta nella tua casella come prova d'acquisto.
Dove sono conservati i miei dati?+
I tuoi dati sono conservati in Canada, con backup replicati negli Stati Uniti per il ripristino di emergenza. L'elaborazione con IA avviene negli Stati Uniti. Tutti i dettagli sono nell'informativa sulla privacy.
Esiste una versione Android?+
Sì — Cirola Pocket è già su Google Play. E qualunque telefono tu usi, tutto ciò che aggiungi si sincronizza con la dashboard web su cirola.com/app.
Posso esportare i miei dati su QuickBooks o Excel?+
Sì. Dalla dashboard web su cirola.com/app puoi esportare qualsiasi periodo come CSV pronto per QuickBooks, Excel, CSV semplice (movimenti o articoli), OFX o QIF. I tuoi dati sono sempre tuoi, da portare dove vuoi.

Cirola Pocket è qui.

Gratis su App Store e Google Play. Aggiungi un movimento dal telefono e pochi istanti dopo è sulla tua dashboard web.